 |
Parallel zur Lesung der Autoren
wurden die Übersetzungen der Texte auf eine Leinwand
projiziert. Das Publikum bekam die Gelegenheit, sich in
die verschiedenen Klangmuster der „Weltsprachen“
Schwedisch, Deutsch, Niederländisch, Ungarisch und
Indonesisch einzuhören: Renommierte Künstler
wie Lars Gustafsson (Schweden), Franz Hodjak (Deutschland),
György Petri (Ungarn), Rendra (Indonesien), Ilse
Starkenburg (Niederlande) waren zu Gast.
Für diese Veranstaltung kreierte O’Brien ein
passendes Lichtkonzept / Bühnenbild, das die Autoren
und ihre Stimmen in dem Vordergrund rückte. |
|
Hinter
der Lesung renommierter, internationaler Lyriker
als Poets on the Road stand 2000 ein international erfolgreiches
Veranstaltungs- konzept, das viele andere Poesiefestivals
(z.B. Bremen, Rotterdam, Malmö) ebenfalls unterstützten.
Lyriker reisten als prominente Vertreter ihrer Sprache
und Kultur in fremde Städte und präsentierten
dem Publikum einen vielfältigen Stimmen-kanon. |
| Lichtkonzept / Bühnenbild
|
|
|
| |
|
